dijous, 23 de desembre del 2010

No evolucionem gaire: tot segueix igual; tot torna.


  

L’any 1940 hom atacava frontalment l’ús del català. El franquisme ens volia uniformitzar i ens negava el dret a la nostra llengua, mentre inaugurava fàbriques, pantans i locals d’Auxilio Social.
 
No fa gaire varem penjar aquest  cartell prou  il·lustratiu: 

El 1975  es va morir el dictador. Un atribolat Arias Navarro ho anunciava  per la TV.  Va començar una esperançadora transició i hom va consensuar una primera y millorable Constitució. 

(Paròdia satírica emesa per TV3 a cura d'en Sergi Mas). 

Passats trenta-cinc anys, en quan a les coses de casa nostra, vistes les sentències d'un Tribunal Constitucional que comencen a ser reflectides als Tribunals, com la recent sentència del Tribunal Suprem , sembla ser que van maldades i  tornem als postulats de l’any 1940.


14 comentaris:

  1. Mentre a València se n'ocupen de llençar palades de fang sobre els 43 cadàvers, sempre mal soterrats, de les víctimes del metro, a Catalunya fan el mateix amb una llengua igualment sempre mal soterrada. Em pregunte què es pot fer amb aquesta "intratable raza de cabreros", que deia Gil de Biedma. Salut.

    ResponElimina
  2. Buf, encara estic escaldat i en diria de molt grosses. Fins on ens hem d'agenollar? Fins on seguirem acceptant-ho?

    ResponElimina
  3. Deixant apart l'ideologia, segueixo fent-me la pregunta, de com un ensenyament que es don en més de vint anys, de cop i volta es torna inconstitucional. No ho entenc. No hi havia tribunal constitucional abans? o potser ningú la va recorre?.

    ResponElimina
  4. Són temps d'involució, certament. Sembla que no hi ha manera d'entendre's i poca voluntat de viure en pau. Cada vegada tinc més la sensació d'un trencament inevitable.

    ResponElimina
  5. No sé si heu llegit la interessant entrevista que El Periódico li va fer a José Manuel Blecua, el nou director de la Real Academia, el passat 20 de desembre.
    Entre altres coses, diu: En modo alguno está [el castellano] en una situación débil en Catalunya. Es el catalán el que está en una posición más débil frente a la potencia del castellano y que necesita ayuda, si vemos por ejemplo el número de medios de comunicación o de libros publicados en catalán. Eso explica por qué se utilizan procesos como la inmersión lingüística.

    ResponElimina
  6. Vicicle,
    Aquest sembla el conte de la cançó enfadosa, que no s’acaba mai.

    Joan,
    Jo també estic comptant fins a 100 per no desbarrar massa. El problema és que ja estic pel milió dos-cents mil, més o menys.

    Aris,
    La base és el procés constitucional, que va ser fet sota coacció, deixant amples zones d’ambigüitat, com l’article 2, que n’és un prodigi. Els dos partits predominants no estan ara per encetar períodes constitucionals, tot i saber que estan ficats en un embolat territorial de molt calat, amb les disset autonomies.

    Pere,
    Tinc la mateixa sensació. És com aquell joc de donar voltes i anar enretirant cadires...Al final caldrà agafar-se a la cadira i a veure qui ens la pren!

    Helter,
    Si que el vaig llegir, i vaig veure que no tot són incomprensions. El que passa és que aquesta lúcida realitat no és compartida per molta altra gent de l’Ebre enllà, i fins i tot el sentit contrari, és alimentat per altres “patums”.
    “El inMundo” d’avui qualifica d’insubmissió al TS, la tímida interpretació dels polítics d’aquí de la lectura del contingut explícit de la sentència.

    ResponElimina
  7. Ja ens hem abaixat pantalons, faldilles, calces i calçotets...fins on arribarem?
    Ai, que n'estic de tipa ja...

    ResponElimina
  8. Aris, és fàcil d'entendre; el que costa és trobar les paraules per dir-ho. I en Vicent Partal, com és costum, les ha trobades: Això és un cop d'estat. A l'Estat espanyol, abans els cops d'estat els feia l'exèrcit; ara, com que això està molt mal vist, els fa el poder judicial. En Partal ho conta molt bé en el seu editorial de Vilaweb.

    ResponElimina
  9. És un pas enrere important, però del què no hi ha dubte, és que Catalunya serà el què els catalans volem que sigui.

    ResponElimina
  10. Con su permiso, a lo mejor estoy equivocado, creo que en Cataluña se puede estudiar en catalán perfectamente y sin ningún tipo de traba. La gente puede hablar catalán y publicar en catalán, sin ser perseguido, encarcelado o multado. Creo que esta sentencia es para que la gente, que libremente decida estudiar en castellano o español, lo pueda hacer. Pudiera ser el caso, que muchos elijan este idioma por creer que un mayor dominio del mismo, les puede proporcionar mayores salidas.
    No se porque si hay dos lenguas oficiales, se imponga una sobre otra.
    Franco no acabo con el catalán, no creo que esto sea el fin, ni creo que sea tan dañino.
    Un saludo y felices fiestas

    ResponElimina
  11. La meva maleta,
    Arribarem allà on vulguin que arribem, o allà on vulguem nosaltres mateixos: tot depèn del les ganes que hi posem tots plegats.

    Joan Calsapeu,
    He llegit l’editorial d’en Vicenç Partal, i tot i que no coincideixo sovint amb els seus plantejament, en aquesta ocasió crec que té molta raó.

    Gregori Samsa,
    Es ben bé tal com tu dius. Serà el que vulguem que sigui.

    ResponElimina
  12. Temujin.
    Intento explicarte lo que soy consciente es difícil de hacer comprender allende el Ebro, y lo hago, conociendo tus opiniones sobre el particular y tu punto de vista, expresado en tu foro y en otras entradas: Sólo te pido que por un momento hagas un esfuerzo y te transmutes en catalán, haciendo un acto de empatía y pensando en lo que sería si lo mismo te sucediera a ti y en tu propia tierra. Esto te dará la exacta dimensión del eco de indignación que verás en blogs, como el mío y otros de Catalunya.
    La realidad social es que en Catalunya, los autóctonos y los que venimos de varias procedèncias –como yo mismo- nacemos, crecemos, nos reproducimos y morimos en catalán. Por razón de este mestizaje, no hay conflicto alguno de enfrentamiento entre lenguas que no venga por parte de prejuicios de academias y tribunales foráneos.
    La sentencia del TC viene por la denuncia de TRES padres de colegios distintos, coordinados por una entidad españolista radical, llamada Convivencia Civica Catalana, creada el 1998 y especializada en poner pleitos contra toda preeminencia del catalán. Comparado con el millón y pico de usuarios del sistema de enseñanza en Catalunya, imagina la trascendencia de la queja de sólo TRES personas y el revuelo que ha armado.
    El TS, en base a la interpretación restrictiva del Constitucional deja sin efecto que el catalán sea la lengua vehicular en Catalunya, lo que significa que sea la lengua franca de las relaciones oficiales y en la enseñanza. Esta sentencia exige que la Generalitat adapte TODO el sistema educativo a la nueva situación creada después de la sentencia, cuando en Cataluña, hasta la fecha, hay una clara convivencia entre castellano y catalán, como se ha dicho hasta la saciedad, a pesar de la leyendas interesadas –por su rentabilidad en las urnas- que circulan por ahí.
    Imagina la situación a la inversa y que en Burgos te digan que el castellano no es tu lengua franca, y lo es…la que quieras ponerle, aunque sea la de tu prima hermana…
    Este es, en síntesis apresurada, el sentimiento y las fibras que duelen en relación al tema. Además, para más recochineo, la sentencia se publicita – puede ser casualidad, pero desafortunada- el día de la designación del nuevo President de la Generalitat…

    ResponElimina
  13. No seré yo quien deba decir a nadie en que lengua debe hablar.
    Pero partiendo de que Cataluña es una parte de España (por lo menos ahora, luego no se), la gente que quiere que sus hijos estudien en castellano también pueden hacer valer sus derechos.
    También es cierto, que si yo fuese a vivir a Cataluña intentaría aprender catalán, simplemente porque pienso que es educación.Pero imagínate que por cuestiones de trabajo, te tienes que desplazar a vivir al País Vasco y tienes un hijo de 12 y otro de 14, que tienen que asistir a clases en euskera ¿como te crees que lo harán? como se enteraran de matemáticas explicadas en una lengua que desconocen, el fracaso esta asegurado.
    Pienso que se debe garantizar, mientras Cataluña siga unida a España, que halla libre elección.
    Respecto al tema de la independencia ya lo he expresado en multitud de ocasiones, votación si la mitad más uno de los habitantes decide irse, pues ya esta. Para mi modo de ver, unidos hacemos más que separados, pero es mi opinión.
    El Estado de la Autonomías es una "parida" como un campanario, es el café para todos después de la Transición, mal pensado y peor ejecutado y en el cual, la sociedad pierde operatividad perdida en administraciones paralelas.
    He viajado por toda España y yo de los típicos tópicos me río bastante, la gente normalmente tiene parecidas inquietudes en Barcelona que en Burgos, lo que es peligroso, en tiempos como los actuales, intentar justificar la crisis y el paro por pertenecer a un determinado estado.
    También veo en mucho nacionalista catalán o no, que de todo hay, mucha interpretación torticera de la economía haciendo realidades uno supuestos muy, pero muy dudosos.
    Últimamente paseo por muchos blogs catalanes, en algunos comento y en otros no, (algunas veces intento leer sin el traductor), y ¿sabes lo que veo?, veo lo mismo que en algunos blog nacionalistas españoles, veo a gente echando la culpa a otros de sus males.
    En mi blog tengo una bandera de España, pues es mi país, eso no quiere decir que me sienta vinculado a la derecha, al PP o similares. Mis pensamientos van por otros lares.Enseño mi bandera con orgullo, pues es mía tanto como de aquel que se sienta español y eso no tiene nada que ver con ideas políticas.

    ResponElimina
  14. Temujin,
    Una cosa es el que se pueda estudiar en castellano, que se puede y otra muy distinta, que sea la lengua vehicular.
    Estoy de acuerdo en que todos los nacionalismos radicales pecan de exageración, pero el debate es otro: Es de derechos fundamentales de los pueblos.
    Buenas fiestas.

    ResponElimina

Cercar en aquest blog